Хорас и Пит (1 сезон)

Одним из старейших ирландских пабов Нью-Йорка десятилетиями владеют поколения семьи Уиттел. С тысяча девятьсот шестнадцатого года многочисленные члены семьи передавали заведение друг другу по наследству - теперь пабом стали владеть братья Хорас и Пит. Хорас унаследовал семейный бизнес от своего отца, став полноправным владельцем питейного заведения.
Чтобы не нарушать семейную традицию, он приглашает в качестве помощника своего двоюродного брата. Пятидесяти двухлетний Пит сразу же принимается за работу. По своей натуре Хорас был сдержанным и ответственным человеком, а Пит отличался агрессивностью и импульсивностью, из-за чего не раз неоднократно создавал неприятные ситуации, вступая в конфликты с посетителями. В их баре братьев было два нерушимых правила - они всегда торговали только одним видом разливного пива и как следует разбавлялись водой крепкие спиртные напитки, чтобы их постоянные клиенты не так быстро спивались.