Карло и Малик (1 сезон)

В городе Риме всю свою жизнь трудится не покладая рук опытный и профессиональный оперативник Карло Герриери. Смелого и проницательного мужчину можно назвать настоящим ветераном правоохранительных органов, ведь он успел побывать в самых опасных ситуациях из всех, какие только могут выпасть на долю блюстителя закона.
Рискуя жизнью, он борется с организованной преступностью, чтобы горожане могли жить спокойно. Как к самому опытному сотруднику, к нему в подчинение направляют молодого стажёра, чтобы он познавал все азы оперативно-розыскной деятельности на практике, ведь в учебном центре полиции преподают только теорию и ничего более. Во время расследования очередного убийства напарники отправляются на место происшествия – осматривая место преступления, Карло с ужасом обнаруживает, что жертвой оказался его друг – в такой ситуации даже опытному сотруднику будет непросто сохранять хладнокровие, необходимое для того, чтобы как можно быстрее найти убийцу.