Тандем (1-5 сезон)

Леа Солер служит офицером полиции, занимая руководящий пост. Она снискала уважение своих коллег и начальства. Сослуживцы знают ее как человека порядочного, бесстрашного, взвешенного, ответственного, обладающего аналитическим умом и твердым характером. Эти положительные качества и таланты героини наряду с огромным опытом работы в органах правопорядка, широким кругозором и навыками, позволяют Лее получить быстрое продвижение по карьерной лестнице. При поддержке своего руководства она получает долгожданное повышение в должности. Героиня командируется в новое место несения службы в городе Монпелье, который расположен на юге Франции. На новой должности женщине-полицейскому предстоит возглавить отдел по раскрытию убийств.
Так как на прежнем месте службы Леа так же занимала руководящий пост, влиться в работу нового подразделения силовой структуры для нее не составляет никакого труда. Есть, однако, одна загвоздка. Одной из немногих, но крайне серьезных трудностей, с которой героиня сталкивается на новой работе, является ее новый напарник. Ее напарником по службе является детектив Пол Маршалл, приходящийся ей бывшим мужем и являющийся отцом ее детей. Ситуацию осложняет то, что сменить напарника героиня не может, несмотря на свою высокую должность. Вопрос заключается в том, смогут ли бывший супруги найти общий язык ради интересов службы?