В объезд / Та еще поездочка (1-4 сезон)

Лишившийся работы Нейт Паркер предпочитает скрыть этот факт от жены и двух детей, сына Джареда и дочери Далайлы, так как дал им ранее слово, что свозит их на отдых во Флориду. Несколько изменив правила, герой настоял на том, что они поедут на их автомобиле, прозванным в семье “Голубым громом”, а не на самолете, как изначально было запланировано. Дорога почти в сутки длинной не предвещает ничего экстраординарного. По крайней мере, так считает Нейт. В действительности, на семью свалятся все возможные проблемы, которые только могут себе представить незадачливые путешественники. Постоянные проблемы с казавшейся безотказной машиной, сумасшедшая ночевка в странном мотеле, обед в забегаловке, который вызвал несварение у детей, к тому же оказавшись стрип-баром. Каждый встреченный в пути дальнобойщик вел себя как сумасшедший. Законопослушного Нейта останавливают полицейские и вынуждают провести несколько часов в участке. В какой-то момент семья захотела прервать злополучную поездку и вернуться назад, но все зашло слишком далеко. В довершение, родня мужчины прознает о том, что у него больше нет места работы, однако ему удается их успокоить, заверив, что для него не составит труда найти новую высокооплачиваемую работу.