Описание фильма
1974 год. Две совершено разные семейные пары пытаются преодолеть кризис в отношениях. Вместе с детьми супруги отправляются в летний лагерь, но даже совместный отдых не помог восстановить отношения. Вернувшись в родной Квебек, пары понимают, что любви давно нет, а отношения стали тягостными. В то время разводы порицались обществом, поэтому бывшие возлюбленные тянули с официальным расставанием.
Вскоре к личным проблемам прибавились еще и финансовые трудности. Придя в состояние тотального отчаяния, супруги ступили на тропу бандитизма. Объединившись, семьи принялись наводить ужас на население ближайших населенных пунктов. Со временем, ощутив власть и безнаказанность, бывшие неудачники превратятся в самых отпетых преступников страны.